Vortragsveranstaltung: "Hinterm Horizont geht's weiter"
Verschiedene Denkmuster, unterschiedliche Kulturräume, Übersetzungsschwierigkeiten: Ohne Zweifel ist die Beziehung zwischen Rom und den Deutschen nicht immer ganz spannungsfrei. Dieses Thema greift ein Vortrags- und Gesprächsabend am Freitag, 13. Januar, ab 18 Uhr im Haus Sankt Ulrich in Augsburg auf. Referenten sind Bischof Dr. Bertram Meier und der Geistliche Botschaftsrat Monsignore Oliver Lahl aus Rom.
Mit zwei Vorträgen werden beide als Kenner der deutschen wie der römischen Kulturräume ihre Sicht auf die geschichtliche und aktuelle Lage aufzeigen und diese mit den Teilnehmern diskutieren.
Der Eintritt beträgt 6,00 Euro, für Schüler und Studierende ist es kostenlos.
Programm:
18.00 Uhr Begrüßung und Einführung
18.10 Uhr Geistlicher Botschaftsrat Msgr. Oliver Lahl, Deutsche Botschaft beim Heiligen Stuhl, Rom:
'Hure Babylons und Sündenpfuhl' oder 'Hauptstadt der Welt' – wie Deutsche Rom sahen. Und sehen.
19.15 Uhr Möglichkeit für Rückfragen und kurze Pause
19.30 Uhr Bischof Dr. Bertram Meier, Augsburg:
Übersetzer gesucht! Warum Römer und Germanen sich miteinander schwertun
anschließend Diskussion
21.00 Uhr Ende der Veranstaltung
Information und Anmeldung:
Akademisches Forum der Diözese Augsburg
Haus Sankt Ulrich
Kornhausgasse 2
86152 Augsburg
Tel.: 0821 / 3166-8811
E-Mail: akademisches-forum@bistum-augsburg.de